Translation services assume an important role in legal cases where the true and fair translation of a foreign language can help to deliver or deny justice to an aggrieved party. They can play the deciding role in growing your business prospect, losing a legal battle with a competitor or securing a well-coveted position. While the procedure for translation of documents into their legal equivalent varies from one country to another, the needs of certified translation are by and large very similar. The translation services rendered in this case are duly attested or certified by recognized translation professionals. Sworn translations can thus be admitted as legally valid documents in the court of law and government institutes or bodies.
In important matters such as legal disputes, official recognition of academic qualifications, power of attorney documentation, business contracts, resident permits, financial or commercial documents, letter of intent, naturalization proceedings, often high quality translation services do not suffice. Sworn translations are needed in such cases. These sworn translations have a legal validity. The document is attested with the signature and seal of a sworn translator regarding the accuracy of the translated content with respect to the original. It is therefore as legally binding as the original one. Documents with sworn translation are required in court proceedings. Common examples of such documents are court decisions, company registration certificates, legal contracts and affidavits.
We have a team of certified sworn translators who possess several years of experience in the translation of legal documents. They are well aware of the sensitivity and importance of certified translation. Using this knowledge, they carefully and painstakingly carry out the required translation services to provide you the highest quality of sworn translations in the shortest possible time.
Since they are critical in cases of dispute, the translation services offered by our professional and reputed firm with a good track record should be preferred.